LALCA 2023

Informações sobre o local

Montevidéu, Uruguai

Montevidéu é a capital do Uruguai. Foi fundada em 18th Century. Foi colonizada por britânicos, espanhóis, argentinos, portugueses e brasileiros em 19th Century. Este contexto colonial tem um enorme impacto em sua cultura, música, arquitetura e gastronomia. Montevidéu faz parte da Rede de Cidades Criativas em Literatura da UNESCO desde 2015. A cidade é como um museu ao ar livre onde as pessoas podem desfrutar de várias atividades dentro da cidade. 

Mercado del Puerto é o centro da comida e bebida tradicional uruguaia. A torta frita, o bolo de panela, o chivito, o sanduíche uruguaio e o mate, um chá infusão normalmente servido quente, são a comida típica encontrada em Montevidéu. 

A Conferência da IASLC 2023 América Latina sobre Câncer de Pulmão será realizada no Radisson Hotel Montevideo Victoria Plaza

Radisson Hotel Montevideo Victoria Plaza 

759 Plaza Independencia, Montevidéu, 11100, Uruguai 

O Radisson Montevideo Victoria Plaza está localizado na histórica Plaza Independencia onde você pode acessar a Ciudad Vieja (a Cidade Velha de Montevidéu), e o Mercado del Puerto (o Mercado de Alimentos onde você pode obter um pouco da culinária local) a uma curta distância a pé. A Rambla, conhecida por sua vista panorâmica da costa, começa de Ciudad Vieja até o outro extremo da cidade. Você também pode alugar uma bicicleta para desfrutar das belas paisagens ao longo da estrada costeira. Possui mais de 20.000 pés quadrados de espaços para reuniões, 3 restaurantes e bares com serviço completo no local, uma piscina coberta e 2 academias de ginástica cobertas. 

Turismo Uruguai

Turismo Montevidéu

Para informações detalhadas sobre atividades, restaurantes e dicas úteis, por favor, visite o Descubrí Montevidéu site administrado pela Associação de Turistas de Montevidéu. 

O Aeroporto Internacional de Carrasco é o principal aeroporto da cidade. Ele fica a 18 km do centro da cidade de Montevidéu e leva cerca de 40 minutos do aeroporto até Radisson Montevideo Victoria Plaza. Você pode chegar ao Radisson Montevideo Victoria Plaza através dos seguintes meios de transporte: 

Por ônibus de transporte: Os Shuttles ou Micro ônibus podem acomodar até 12 passageiros localizados no Salão de Chegadas. Você pode comprar e reservar o transporte online em https://www.aeropuertodecarrasco.com.uy/shuttles-en/ 

De táxi: O táxi do Aeroporto de Carrasco oferece serviço de atendimento ao cliente 24 horas por dia, todos os dias. O escritório deles está localizado no Salão de Chegadas. Você pode obter mais informações ou reservar um táxi em http://www.taxisaeropuerto.com/en/. 

Por Uber: Você pode solicitar uma carona até 30 dias antes de seu vôo. O ponto de partida será mostrado no Aplicativo. Por favor, siga as instruções para encontrar seu motorista Uber. 

De ônibus: O único transporte público em Montevidéu é o ônibus. Os principais operadores de ônibus são COETC, COME, Cutsca, Raincoop, e UCOT. Você pode pagar em dinheiro ou obter o cartão STM.  

O aplicativo "Cómo ir" é um aplicativo oficial de planejamento de viagens de ônibus governado pela Administração de Montevidéu. É útil para descobrir a rota e a hora de chegada / partida em tempo real. O aplicativo está disponível para download em Loja da Apple e Google Play. 

Por Bicicleta: Montevidéu é uma cidade ideal para andar de bicicleta devido a seu amplo terreno plano. Você pode alugar uma bicicleta facilmente com Bicicleta Laranja. Além disso, o Bike Tours Uruguai apoiado pelo Ministério do Turismo do Uruguai também oferece guia bilíngüe (inglês e espanhol) com várias rotas turísticas disponíveis. 

De táxi: Os táxis em Montevidéu são identificados com as cores branco e amarelo. Há uma sobretaxa noturna das 22h às 6h. Nem todos os táxis aceitam cartões de crédito. Não se esqueça de pegar algum dinheiro ou perguntar ao motorista antes de saltar. Por favor, visite https://www.descubrimontevideo.uy/en/taxis para mais detalhes sobre aplicações de táxi e números de telefone. 

Por Uber: Uber é também um transporte comum em Montevidéu. As tarifas Uber são similares às tarifas de táxi em Montevidéu. 

Montevidéu tem um clima, mas úmido. Janeiro é o mês mais quente com temperatura média a partir de 18°C / 64.4°F a 28,4°C / 83.1°F. Entretanto, devido a sua alta umidade, o índice de calor também conhecido como "temperatura aparente" poderia estar acima de 31°C / 88°F. 

A moeda utilizada no Uruguai é o peso uruguaio (UYU). O símbolo da moeda é $. A conta vem em 20/50 /100/200/500/1000/2000 pesos. As moedas vêm em 1 /2/5/10 pesos. 

Os bancos estão abertos de segunda a sexta-feira das 13h00 às 17h00. Alguns grandes centros comerciais também podem fazer câmbio de moedas e estão abertos todos os dias das 09h00 às 22h00. 

US Dollar, assim como VISA e MasterCard também são aceitos na maioria das grandes lojas, supermercados e restaurantes em Montevidéu. 

Espanhol é o idioma oficial em Uruguai. Embora most hotéis, restaurantes e pontos turísticos têm que falam inglês em grandes cidades como Montevidéu, será útil se você souber algum espanhol básico. Aqui estão algumas saudações e frases úteis em espanhol para chamar a atenção: 

Espanhol 

Pronunciamento 

Inglês 

Hola 

O-la 

Olá 

Adiós 

Ah-Dee-Os 

Adeus 

Hasta Luego 

As-Ta Loo-A-Gos 

Vejo você atrasado 

Buenos Días 

Bway-Nos Dee-as 

Bom dia. 

Buenas Tardes 

Bway-Nas Tar-des 

Boa Tarde 

Buenas Noches 

Bway-Nas No-Chays 

Boa noite 

¿Cómo Está? 

Koh-Moh Eh-Stah 

Como você está? 

Bien 

Bee-En 

Bom 

Muy Bien 

Moo-E Bee-En 

Muito Bom 

Mucho Gusto 

Moo-Choh Goo-Stoh 

Prazer em conhecê-lo 

Gracias 

Gra-See-As 

Obrigado 

De nada 

Deh-Na-Da 

Você é bem-vindo 

Por favor 

Por Fa-Bor 

Por favor 

 

Ver 

Sim 

Não 

Não 

Não 

Con Permiso 

Con Per-Mee-Soh 

Desculpe-me 

Perdón 

Por-Don 

Perdoe-me 

¿Cóma Se Llama? 

Koh-Moh diz Ya-Ma 

Qual é seu nome? 

Meu llamo .... 

Maio Ya-mo 

Meu nome é... 

Sem Entidades 

Sem En-Tee-En-Doh 

Eu não entendo 

Sem Hablo Español 

Não Ah-Blow Es-Pah-Nyol 

Eu não falo espanhol 

¿Habla Inglés? 

Ah-bla In-Glays 

Você fala inglês? 

Lo Siento 

Lo See-An-Toh 

Desculpe 

¿Cuánto Cuesta? 

Kwan-para-Kwes-ta 

Quanto? 

¿Dónde está el baño? 

Don-day Es-Tah El Bah-Nyo 

Onde fica o banheiro? 

Existem vários tipos de soquetes utilizados no Uruguai. É altamente recomendável trazer a adaptação universaler com você mesmo é um tipo de soquete compatível com o de seu país. Você também pode precisar de um conversor de voltagem para seus aparelhos elétricos. Por favor, verifique o rótulo para ver se é necessário um conversor. 

Tensão padrão: 

230V 

Freqüência padrão: 

50 Hz 

Tomadas de energia: 

 

Tipo C  

Tipo F 

Tipo I 

Tipo L 

A gorjeta não é obrigatória no Uruguai, mas o 10% é geralmente dado em restaurantes e bares. Para taxistas e funcionários de hotéis, é comum arredondar as tarifas ou sair por volta de UYU 20 por viagem/noite.  

Montevidéu está no Hora do Uruguai Zona. De 2 de outubro de 2022 a 12 de março de 2023, o horário de verão é aplicado. 

UTC / GMT 

-3 horas 

CEST (ou seja, Paris, Roma, etc.))

+4 horas 

GMT (ou seja, Londres) 

+3 horas 

EST (ou seja, Nova Iorque) 

-2 horas 

MST (ou seja, Denver) 

-4 horas 

PST (ou seja, São Francisco) 

-5 horas 

pt_BRPortuguese