LALCA 2023

Información sobre el lugar de celebración

Montevideo, Uruguay

Montevideo es la capital de Uruguay. Fue fundada en 18th Siglo. Fue colonizada por británicos, españoles, argentinos, portugueses y brasileños en 19th Siglo. Este pasado colonial tiene un gran impacto en su cultura, música, arquitectura y gastronomía. Montevideo forma parte de la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO en materia de literatura desde 2015. La ciudad es como un museo al aire libre donde la gente puede disfrutar de diversas actividades dentro de la ciudad. 

El Mercado del Puerto es el centro de la comida y bebida tradicional uruguaya. La torta frita, el pastel de sartén, el chivito, el bocadillo uruguayo, y el mate, una infusión que suele servirse caliente, son la comida típica de Montevideo. 

La Conferencia Latinoamericana de Cáncer de Pulmón IASLC 2023 se celebrará en el Radisson Hotel Montevideo Victoria Plaza

Radisson Hotel Montevideo Victoria Plaza 

Plaza Independencia 759, Montevideo, 11100, Uruguay 

El Radisson Montevideo Victoria Plaza está situado en la histórica Plaza Independencia, desde donde se puede acceder a la Ciudad Vieja de Montevideo y al Mercado del Puerto (donde se puede adquirir comida local) a poca distancia. La Rambla, conocida por sus vistas panorámicas de la costa, parte de Ciudad Vieja hacia el otro extremo de la ciudad. También puede alquilar una bicicleta para disfrutar de los hermosos paisajes de la vía costera. Cuenta con más de 20.000 pies cuadrados de espacios para reuniones, 3 restaurantes y bares con servicio completo, una piscina cubierta y 2 gimnasios cubiertos. 

Turismo Uruguay

Turismo Montevideo

Para obtener información detallada sobre actividades, restaurantes y consejos útiles, visite el Descubrí Montevideo sitio web gestionado por la Asociación de Turismo de Montevideo. 

El Aeropuerto Internacional de Carrasco es el principal aeropuerto de la ciudad. Está a 18 km del centro de Montevideo y se tarda unos 40 minutos desde el aeropuerto hasta el Radisson Montevideo Victoria Plaza. Puede llegar al Radisson Montevideo Victoria Plaza a través de los siguientes medios de transporte: 

Por Shuttle: Las lanzaderas o microbuses con capacidad para 12 pasajeros se encuentran en el vestíbulo de llegadas. Puede comprar y reservar la lanzadera en línea en https://www.aeropuertodecarrasco.com.uy/shuttles-en/ 

Por Taxi: El Taxi del Aeropuerto de Carrasco ofrece un servicio de atención al cliente las 24 horas del día. Su oficina se encuentra en la sala de llegadas. Puede obtener más información o reservar un taxi en http://www.taxisaeropuerto.com/en/. 

Por Uber: Puedes solicitar un viaje hasta 30 días antes de tu vuelo. El punto de recogida se mostrará en la aplicación. Sigue las indicaciones para encontrarte con tu conductor de Uber. 

En autobús: El único transporte público en Montevideo es el autobús. Los principales operadores de autobuses son COETC, COME, Cutsca, Raincoop y UCOT. Se puede pagar en efectivo o con la tarjeta STM.  

La aplicación "Cómo ir" es una aplicación oficial de planificación de viajes en autobús regida por la Administración de Montevideo. Es útil para conocer la ruta y la hora de llegada y salida en tiempo real. La aplicación está disponible para su descarga en Apple Store y Google Play. 

En bicicleta: Montevideo es una ciudad ideal para el ciclismo por su amplio terreno llano. Puede conseguir un alquiler de bicicletas fácilmente con Bicicleta naranja. Además, el Tours en bicicleta en Uruguay apoyado por el Ministerio de Turismo de Uruguay también ofrece guía bilingüe (inglés y español) con varias rutas turísticas disponibles. 

Por Taxi: Los taxis en Montevideo se identifican con los colores blanco y amarillo. Existe un recargo nocturno de 22 a 6 horas. No todos los taxis aceptan tarjetas de crédito. Asegúrese de llevar algo de dinero en efectivo o pregunte al conductor antes de subirse. Visite https://www.descubrimontevideo.uy/en/taxis para más detalles sobre las aplicaciones de taxi y los números de teléfono. 

Por Uber: Uber también es un transporte común en Montevideo. Las tarifas de Uber son similares a las del taxi en Montevideo. 

Montevideo cuenta con un moderado clima pero húmedo. Enero es el mes más cálido con una temperatura media de 18°C / 64.4°F a 28,4°C / 83.1°F. Sin embargo, debido a su alta humedad, el índice de calor también conocido como La "temperatura aparente" podría ser superior a 31°C / 88°F. 

La moneda utilizada en Uruguay es el peso uruguayo (UYU). El símbolo de la moneda es $. Los billetes vienen en 20/50 /100/200/500/1000/2000 pesos. Las monedas vienen en 1 /2/5/10 pesos. 

Los bancos abren de lunes a viernes de 13.00 a 17.00. Algunos grandes centros comerciales también pueden hacer el cambio de divisas y están abiertos todos los días de 09.00 a 22.00. 

El dólar estadounidense, así como las tarjetas VISA y MasterCard, también se aceptan en la mayoría de las grandes tiendas, supermercados y restaurantes de Montevideo. 

Español es la lengua oficial en Uruguay. Aunque most hoteles, restaurantes y lugares turísticos han personal que sepa hablar inglés en grandes ciudades como Montevideo, le será útil conocer algo de español básico. He aquí algunos saludos y frases útiles en español para llamar la atención: 

Español 

Pronunciación 

Inglés 

Hola 

O-la 

Hola 

Adiós 

Ah-Dee-Os 

Adiós 

Hasta luego 

As-Ta Loo-A-Gos 

Nos vemos tarde 

Buenos Días 

Bway-Nos Dee-as 

Buenos días 

Buenas Tardes 

Bway-Nas Tar-des 

Buenas tardes 

Buenas Noches 

Bway-Nas No-Chays 

Buenas noches 

¿Cómo estáá? 

Koh-Moh Eh-Stah 

¿Cómo estás? 

Bien 

Bee-En 

Buena 

Muy bien 

Moo-E Bee-En 

Muy bueno 

Mucho Gusto 

Moo-Choh Goo-Stoh 

Encantado de conocerte 

Gracias 

Gra-See-As 

Gracias 

De nada 

Deh-Na-Da 

De nada 

Por Favor 

Por Fa-Bor 

Por favor, 

 

Ver 

 

No 

No 

No 

Con permiso 

Con Per-Mee-Soh 

Disculpe. 

Perdón 

Per-Don 

Perdóname. 

¿Cóma Se Llama? 

Koh-Moh Say Ya-Ma 

¿Cómo te llamas? 

Mi llamo .... 

Mayo Ya-mo 

Mi nombre es... 

No Entiendo 

No En-Tee-En-Doh 

No entiendo 

No Hablo Español 

No Ah-Blow Es-Pah-Nyol 

No hablo español 

¿Habla inglés? 

Ah-bla In-Glays 

¿Hablas inglés? 

Lo Siento 

Lo See-An-Toh 

Lo siento 

¿Cuánto cuesta? 

Kwan-to Kwes-ta 

¿Cuánto? 

¿Dónde está el baño? 

Don-day Es-Tah El Bah-Nyo 

¿Dónde está el baño? 

Hay varios tipos de enchufes utilizados en Uruguay. Se recomienda encarecidamente llevar a adaptación universaler con usted incluso allí es un tipo de enchufe que coincide con el de su país. Es posible que también necesites un convertidor de voltaje para tus aparatos eléctricos. Compruebe la etiqueta para ver si se necesita un convertidor. 

Tensión estándar: 

230V 

Frecuencia estándar: 

50 Hz 

Tomas de corriente: 

 

Tipo C  

Tipo F 

Tipo I 

Tipo L 

Las propinas no son obligatorias en Uruguay, pero se suelen dar 10% en restaurantes y bares. En el caso de los taxistas y el personal de los hoteles, es habitual redondear las tarifas o dejar unos 20 UYU por viaje/noche.  

Montevideo está en el Hora de Uruguay Zona. Del 2 de octubre de 2022 al 12 de marzo de 2023, el horario de verano es aplicado. 

UTC / GMT 

-3 horas 

CEST (es decir, París, Roma, etc.))

+4 horas 

GMT (es decir, Londres) 

+3 horas 

EST (es decir, Nueva York) 

-2 horas 

MST (es decir, Denver) 

-4 horas 

PST (es decir, San Francisco) 

-5 horas 

es_ESSpanish